ETIENNE TAMARII
Wood carver, Nuku-Hiva, Marquesas Islands
Etienne was born in Taiohae, on the island of Nuku Hiva, and grew up in the Hakaui Valley, a remote corner where nature still rules and traditions are very much alive. It’s where he learned to watch closely, to create with his hands, and to pass things on without saying a word. His story is best read in those hands, and in the quiet of him bent over a piece of wood, sometimes humming without even realizing it. It’s in the way he can never say no to an order, even if it costs him a few hours of sleep.
A silent transmission
Etienne learned to carve from his brothers and the elders. As children, they would walk to the carvers’ houses and simply watch. It was a school with no notebooks and no pencils, only attention. Back home, each of them would try to recreate the pattern they had seen. It started as a game, then slowly became a passion, and eventually a way of life.
Etienne is the youngest of ten children, and over the years his brothers have passed away one by one. Each time, he kept on carving, as if the gesture kept him close to them. When illness came later, it was the wood in his hands that helped him stand tall again. He would never say it this way himself, but those who were beside him at the time know it to be true.
The woman beside him
None of this would have been possible without his wife. A teacher, then a school principal, she never reproached him for living entirely from his passion. She simply believed in what he was doing, without conditions. Thanks to her, Étienne never had to choose between staying true to his craft and providing for his family. She is retired now, and she still watches over this story in her own quiet way.
Four children, one root
Etienne and his wife have four children, two sons and two daughters. For a long time, his greatest fear was that a stranger might one day teach his children to carve. So he decided to do it himself. Each of them has since found their own path, yet carving remains the thread that brings them together, a legacy they are proud to carry and share. They were also the first to see in their father’s work something he had never looked for himself: art.
Both of his sons are gifted carvers. One has turned mostly to tattooing, while the other has embraced carving fully alongside his work as a teacher. He is the one who gave his father something new: a way of explaining what had always been learned by watching.
His daughters each carry his work forward in their own way. The eldest was a dancer for many years, and it was on stage that she learned to shape things with her hands. The youngest helps her father whenever she is beside him during classes. She is also the one who now puts their story into words.
The same wood, never the same story
What Etienne loves to carve most is the tiki. Each piece may look like the last, but it never is, because the wood changes and so does the story it tells. His work is recognizable as a whole, in the way he places his motifs, the motifs he chooses, and a sense of composition that is entirely his own. But if you had to pick just one detail, it would be the eyes. Once you’ve seen them, you’ll know his tiki anywhere.
Simplicity as a choice
Etienne has never gone looking for recognition. All his life he has chosen simplicity, the kind that belongs to people who know that what matters isn’t what you show, but what you do, patiently and sincerely. What he loves most is sharing what he has learned, so that nothing is lost. For a long time he taught through gesture and silence. Today he has found the words too, and he even gives classes in English. It may not always be detailed, but it’s enough for a connection to form.
What he once received from his brothers, he now gives in turn: to his children first, and for some years now to everyone who passes through the Marquesas and leaves with a little piece of him. So if you’d like to learn this craft too, the doors of his workshop are open to you.






